Datenschutzerklärung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Vertragserfüllung bzw. Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder soweit dies gesetzlich erlaubt ist und keine Gründe entgegenstehen, die der Verarbeitung personenbezogener Daten entgegenstehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse).

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA (nachfolgend „Vercel“) gehostet. Vercel verarbeitet dabei technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Seite, Browsertyp) in sogenannten Server-Logfiles, um den Betrieb der Website sicherzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und in der Regel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. ein entsprechendes Angemessenheits­niveau des jeweiligen Anbieters. Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel: vercel.com/legal/privacy-policy.

Wenn Sie uns über das Verfügbarkeits- und Anfrageformular kontaktieren, erheben wir die von Ihnen dort angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Check-in- und Check-out-Zeitraum sowie eine ggf. freiwillig angegebene Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung), sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Beherbergungsvertrags gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Zum Versand der Anfrage per E-Mail nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc.). Ihre Formulardaten werden dabei ausschließlich zur Zustellung der E-Mail an uns verarbeitet und von uns nicht zu anderen Zwecken genutzt. Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erfüllung etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Zusätzlich enthält das Formular ein verstecktes „Honeypot“-Feld zur Spam-Erkennung, das für menschliche Nutzer nicht sichtbar ist und keine personenbezogenen Daten enthält.

Diese Website setzt derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics) ein. Es werden ausschließlich technisch notwendige Funktionen verwendet, für die keine Einwilligung nach § 25 TTDSG erforderlich ist. Sollte sich dies zukünftig ändern, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst und, soweit erforderlich, eine Einwilligung eingeholt.

Der auf dieser Website angezeigte Belegungskalender ruft Belegungsdaten von den von uns genutzten Buchungsplattformen (z. B. Airbnb, Booking.com) über eine serverseitige Schnittstelle ab. Dabei werden keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher an diese Plattformen übermittelt; es werden lediglich bereits öffentlich hinterlegte Belegungszeiträume angezeigt.

Unsere Website enthält Links zu externen Buchungsplattformen wie Airbnb und Booking.com. Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung auf der jeweiligen externen Seite ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bitte informieren Sie sich dort über die geltenden Datenschutzbestimmungen.

Sofern innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Zudem können handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten (z. B. bei Buchungsanfragen, die zu einem Vertrag führen) zu einer längeren Speicherung führen.

Ihnen stehen gegenüber uns als Verantwortlichem folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem wir unseren Sitz haben, etwa der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitung dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die zuletzt veröffentlichte Fassung.